Mười hai lời nhắn thiêng liêng của Đức Phanxicô

 

 -  08/01/2016


 


aleteia.org, Ary Waldir Ramos Díaz, 2016-01-04

1

Một tuyển lựa suy tư của Đức Phanxicô cho mỗi tháng, gồm các đề tài về lòng thương xót, tha thứ, tình yêu, không bám dính vật chất.

  1. Xây cầu chứ không xây tường

"Tín hữu kitô là người luôn đi tìm con đường lắng nghe, hòa giải với lòng khiêm tốn vì đó là những gì Con Thiên Chúa đã dạy chúng ta."

(Bài giảng ngày 23 tháng 1-2015 ở Nhà nguyện Thánh Mácta)

  1. Học hỏi để cảm thông với nỗi đau của người khác trong thinh lặng, để biến đau khổ thành hành động cụ thể

"Chúa Giêsu mời chúng ta hoàn thiện các công việc này mà không chút khoa trương, chỉ hy vọng duy nhất vào phần thưởng của Chúa Cha, Đấng thấy mọi việc trong âm thầm.

(Bài giảng lễ xức tro ở Đền thờ Thánh Sabina, ngày 18 tháng 2-2015)

  1. Biết đỏ mặt và biết buông bỏ

"Phút hồi tâm là bước đầu để đi đến một đời sống kitô hữu của lòng thương xót"

(Thánh lễ sáng thứ hai, 2 tháng 3-2015 ở Nhà nguyện Thánh Mácta)

  1. Mơ gặp được tình yêu

"Để gặp người phụ nữ – và ngay cả gặp được tình yêu nơi người phụ nữ – trước hết người đàn ông phải mơ về họ."

(Buổi tiếp kiến chung thứ tư ngày 22 tháng 4-2015 ở Quảng trường Thánh Phêrô.)

  1. Tránh bám dính vào của cải, vì nó sẽ dẫn đến sự biến chất của tâm hồn và tinh thần

"Giàu có mà sống một cách ích kỷ thì đáng buồn vì nó sinh ra tất cả các loại thoái hóa."

(Bài giảng ngày 2 tháng 3 ở Nhà nguyện Thánh Mácta)

41558-740xNone

  1. Chúng ta cầu nguyện mỗi ngày cho sức khỏe của mình và cho người thân bị đau bệnh

"Chúng ta đừng bao giờ quên cầu nguyện cho người bệnh trong lời cầu nguyện cá nhân của mình cũng như của nhóm"

(Buổi tiếp kiến chung thứ tư 10 tháng 6-2015 ở Quảng trường Thánh Phêrô)

  1. Vững mạnh và có tinh thần cách mạng trong đức tin của mình để vượt lên chia rẽ và chủ nghĩa cá nhân

"Khi quên mình, con người tìm lại căn tính đích thực của mình, đó là căn tính con của Chúa."

(Ngày 7 tháng 7-2015 trong thánh lễ ở Công viên Quito trong chuyến đi Ecuador của Đức Giáo hoàng)

  1. Làm việc cho phẩm cách của mình và phẩm cách của gia đình

"Trong những lúc gặp khó khăn, xin Chúa giúp chúng ta đón nhận tiếng gọi của Ngài với một tinh thần vui vẻ và hy vọng. Lễ hội và công việc nằm trong chương trình của Chúa dành cho gia đình."

(Buổi tiếp kiến chung ngày thứ tư 19 tháng 8-2015 tại Đại Thính Đường Phaolô VI)

  1. Mơ để không bị mất hy vọng

"Ai cũng có thể mơ những chuyện mà không bao giờ được cụ thể hóa, nhưng mơ để mở ra các chân trời và những chuyện cao cả."

(Bài diễn văn với các người trẻ ở Trung tâm văn hóa Linh mục  Félix Varela ở La Havana, chúa nhật 20 tháng 9-2015)

  1. Thiên Chúa không bao giờ bỏ những người tin tưởng vào Ngài

"Hạnh phúc cho ai tin tưởng vào Chúa."

(Bài giảng ngày thứ năm 8 tháng 10-2015 ở Nhà nguyện Thánh Mácta)

  1. Để được hạnh phúc thì phải tạo hòa hợp trong căn nhà mình, nơi mình làm việc hàng ngày

"Là kitô hữu, chúng ta không có quyền loại người khác, phê phán họ. Sự loại trừ là nguồn gốc của tất cả mọi cuộc chiến tranh.

(Thánh lễ sáng thứ năm 5 tháng 11-2015 ở Nhà nguyện Thánh Mácta)

  1. Cảm nhận mình được yêu để yêu thương và tha thứ

"Con người thì thấp hèn và yếu đuối, nhưng được Chúa yêu thương nâng đỡ và tha thứ."

(Thánh lễ sáng thứ năm 10 tháng 12-2015 ở Nhà nguyện Thánh Mácta)

Và luật áp dụng cho mọi tháng trong năm:

"Hãy làm cho người khác những gì bạn muốn họ làm cho mình."

20150707cnsto0030-800x500

Giuse Nguyễn Tùng Lâm chuyển dịch